S1E1: Un aller-retour Munich-Reykjavik, escale à Strasbourg

Deux amis et anciens colocataires se retrouvent pour partager leurs nouvelles vies à l’étranger. Depuis quatre mois, Florent habite à Munich, spricht deutsch et fait des balades à moto dans les Alpes ; Héloïse habite à Reykjavík, talar íslensku et arpente la sinueuse nationale 1. Les discussions du soir sur le canapé continuent même quatre ans après. Entre les préparatifs de Noël et la situation sanitaire, souvenirs et petites galères s’entremêlent.